A major traffic accident involving an overturned 18-wheeler and three other vehicles snarled traffic on I-35 in south Austin on Tuesday, briefly igniting a fire and injuring two people.