“Try chinchorreo (hopping from one little roadside bar to another), meet locals ... that’s how you really experience Puerto Rico.” The initiative also reminds travelers to tread lightly on ...