The T-shirt featured a depiction of Cupid — the god of love and affection — at the chest. And many Swifties quickly connected the graphic to the Grammy winner’s song “The Archer,” which ...