But there’s a sticking point—four of them, actually—when it comes to the Roku remote: the quartet of buttons at the bottom stamped with the logos of popular streaming services. Those so ...