Oscar hopeful Karla Sofia Gascon's woes over a series of offensive social media posts deepened on Thursday after a diversity-centred Spanish publishing house dropped plans to reprint her book.