More than 3,000 people joined a Facebook group dedicated to the eagles, that had long been named Jim and Pam after the similarly beloved fictional lovebirds on the TV show “The Office.” ...