Ducati dominated the Thai Grand Prix with a top four lock out as the Marquez brothers finished first and second.