The 'Inside Out' voice actress joined former costars Angela Kinsey and Jenna Fischer on their 'Office Ladies ... and he said, ...