A spokesperson for the Football Association has hit back at Manchester City manager Pep Guardiola after his complaints over the FA Cup’s match ball.