The Consumer Financial Protection Bureau has been plunged into turmoil after the White House ordered the agency in February to halt nearly all its work.