Trying to decide where to stay in Los Angeles with kids? As a long-time Angeleno, I'm sharing my insights on the best hotels ...