The Haskell Freel Library and Opera House, which straddles both sides of the U.S.-Canada border, has long been a symbol of unity, open to all without having to go through the official border crossing.