The trade facilitation company wants to make a splash in a global market complicated by tariffs and geopolitics.