The actress — now the same age her mom was when she starred in the 1996 film — posed in the crystal-covered swimwear for a photoshoot in Los Angeles.