From fake listings to misuse of public records, home listing scams are growing more common. Here's a breakdown of what to ...