Paul W.S. Anderson is a modern maestro of B-movie action delights, whether or not Milla Jovovich is along for the ride.