Finding value in fantasy baseball drafts is the key to building a championship-caliber roster, and identifying players who can outperform their ADP is critical.