Trump in 2024 campaigned on eliminating the federal agency as part of a larger pitch to voters who in recent years have opposed a series of school mandates.