Bryan Kohberger's autism diagnosis should take the death penalty off the table if he is convicted of the Idaho student murders, defense lawyer argues.