Bruno Fernandes exerted his influence again for Man United to score a hat-trick against Real Sociedad in the Europa League.