Facing injury struggles, Fernando Tatis Jr. seeks guidance from teammate Manny Machado to revamp his training strategy.