The new AFEELA 1 from Sony Honda Mobility is reimagining how drivers connect with their vehicles—and the world around them.