Boston College is poised to receive $375 million of municipal bond proceeds to pay for capital projects and refinance existing debt.