Rodrigo Duterte na fuskantar zargin halaka dubban mutane a yakin da ya ce yana yi da masu safarar muggan kwayoyi.