A routine $280 payment into a customer's account at Citigroup spiraled into an $81 trillion mistake last April, highlighting ...