6 at 51st St.; E, M at Lexington Ave.-53rd St. As Bergdorf Goodman's director of personal shopping, Mary Kavanagh helped fill the closets of royalty, socialites, and celebrities; but upon ...