The last panel of the chapter, which featured Piccolo waving goodbye to Pan’s teacher, caused a wave within fans who thought it was Toyotaro’s way of bidding adieu to Toriyama. However ...

As they walk away, Piccolo turns and offers a friendly wave that appears to be to the reader. As several posters have pointed out it feels, touchingly, like a farewell from Akira Toriyama himself.