A treehouse that’s towered over a Sherman Oaks neighborhood for more than 20 years is slated to be torn down Saturday after much back-and-forth with the man who built it and the city.

Hampered by plummeting sales and rising competition from overseas e-commerce merchants, the 41-year-old company entered bankruptcy in 2019, closing at least 21 stores in California at the time. After ...