Tesla Inc.'s move to Texas—executed after a Delaware judge struck down Elon Musk’s $56 billion pay package—complied with the ...