Six months after launching its YouTube TV service as a mobile app, the company is now launching a dedicated app for TVs and set-top boxes, including the Apple TV. SEE ALSO: Hate sports?