While humpbacks have been feeding in Monterey Bay’s nutrient-rich waters for decades, warming seas have pushed the mammals ...